jueves, 11 de marzo de 2010

Y si..
me sucediò està vèz..
encontrar a alguien y
sentir esas mariposas volar en mi estomago..
iluminarme cuando recibia sus sms
esta vez me deje llevar tranquilamente
sin pensar a si sufrire o no
aunque si siempre una voz muy chiquita
muy a lo lejos me decia NO NO no le creas
quisè pensar que me equivocaba
que no me pasaria a mi
que io controlo todo
en cambio no fuè asi..
aùn està todo inconcluso
digamos en suspenso
ma mis certezas volaron con su viaje
mis mariposas se convirtieron en polvillos de colores
porque ellas se sacudieron
asi como io me saquè mis emociones.. mis certezas
con un grito silencioso de dolor

TRADUCCION.......................................TRADUZZIONE

eh si..
mi è successo di trovare qualcuno
e sentire le farfalline sullo stomaco
brillare tutta all'arrivo di un suo sms
facendome sentire tranquilla e senza pensare
al dolore, anche si una voce nteriore
mi gridava No Noo li credere..soffrirai.
Io pensavo di controllare tutto e che a me non
sarebbe mai successo, invece no,
tutto è rimasto nconclusso, in sospeso
ovviamente col suo viaggio
miei certezze sono scomparse
e le farfalline lasciano una scia di colore mentre scappano
e non fanno sentire il mio grido silenzioso di dolore






10 comentarios:

MAR dijo...

QUIEN AMA VIVE INTENSAMENTE; QUIEN NO MUERE A CADA MOMENTO:
YO TB SOY VALIENTE Y ME LAS JUEGO:
SUERTE!!!!!!!!!!!!!
BESOS
MAR

Enrique Rojas Guzmán dijo...

¿Eso es lo que llaman amor? ojalá que le amor te acompañe siempre.

Un saludo

Rodolfo Cuevas dijo...

Espectadora:
Mis saludos y gracias por tu visita a mi espacio y por tu comentario. He leído tu escrito con atención y ciertamente estas cosas siempre suceden, de vez en cuando, con personas indecisas, hay que sacudirse las mariposas del amor.
Un dulce abrazo.

fgiucich dijo...

Solamente el tiempo lo dirá. Abrazos.

santiago dijo...

Estimada amiga, hacía mucho tiempo que no sabia nada de ti, un abrazo y placer saludarte

Palas dijo...

esas mariposas... bueno al menos aprovechaste el momento que eso debe ser el fin de nuestro vivir... atreverse, vivir el hoy, dejarse llevar, nadie nos asegura el mañana y no hay tiempo para remordimientos... es mejor arrepentirse de algo que se hizo que de lo que nunca tuvimos el valor de hacer y nunca supimos si iba a funcionar o no.

Saludos bella! = )

ROSARIO GONZÁLEZ VERA dijo...

Creo, que a pesar de los miedos, hay siempre que jugársela, vale la pena de todos modos.

Mis saludos cordiales.

Rosario

MentesSueltas dijo...

Hola, paso y disfruto tu espacio...
Volvere por aqui, sin dudas.

Te abrazo
MentesSueltas

♀♥†♥ PERLA_DE_DIOS ♀♥†♥ dijo...

Luchar por lo que uno quiere aunque a veces el camino es seguir tus sentimientos.



Que dificil es tener empatía cuando sentimos identificadas con el cosquilleo, cuando sientes en ti esas mariposas, tu mente se desplaza a esa persona en especial. Con el tiempo te das cuenta de que si estas al lado de esa persona, si eso sientes. .. ARRIESGATE Antes de huir arriésgate a conocer bien a esa persona.



Besos y Abrazos desde Perú♥
Bay

Anónimo dijo...

Hi, i just want to say hello to the community