domingo, 19 de octubre de 2008

PeZZi da DiaRio.. (retazitos de diario)

Me hanno invitato a una festa di compleanno di un amico di sempre anche perche ci conosciamo da piu di 10 anni..uscivamo anche quando c’era mio marito..adesso che sono sola loro stano sempre a cercarme un uomo..io me diverto un sacco perché mi fanno conoscere cada personaggio anche perché la moglie dice che nn devo cercare la belleza fisica senno la belleza degli portafogli ..a me fa morire delle risate la sua filosofia di vita..che alle finale nn e neanche sbagliata..il dinero fa comodo anche senno e primordiale per una relazione..ma si trovi un uomo simpatico che ti piace e che per giunta ha dei soldi..cavolo dimmi che nn va bene?? Hahaaha
L’amica mia me aveva detto per piacere Peggy mettete super super che ti faro conoscere certi uomini..e anche perche dopo finiamo la serata in una disco..io dentro mio pensavo la madonna come cavolo devo mettermi?? Bah faro come sempre hihihihi
Mi sento bene cosi vestita ..allo fatalona..anche per che adoro le scollature ..i tacchi a spillo..i pantaloni stretti beh anche le camicie..tutto stretto mi piace anche si sono tanto ma tanto rotondetta..ma chissenefregaa…mi do una occhiata allo specchio mi trucco le labbre con il mio ultimo acquisto rossetto color red passion hihihi..madonna mia ma mi sa che sto troppo truccata.. miei occhhi sembrano immensii.. o oo.miei capelli mancano miei capelli.. un po di gel leggero perche nn diventeno rigidi.. adoro i capelli morbidi..li lascero mossi anche perche mi da un’aria di sexi senza fine huashuashushu (scherzo)
Bene bene adesso mi metto la giaca blu adosso e sono pronta per uscire.
Arrivo alla cena.. mammamia che spreco penso quando arrivo al ristorante tutti cessi.. (parlo diuomini presenti certamente) e vabbè PAZIENZA mi metto a sedere anche perche nn so perché guardano tutti a me..sarà la scollatura della mia camicia? BOH chissenefrega.. do un sguardo per tutto il ristorante e riesco a vedere tutti padre di famiglia..e grassi che palle!!!..
L’amica mia mi dici Peggy vieni ti presento un professore bellissimo.. a detto a mio marito che sei molto bella.. io penso madò immagino come sara questo poreto per vedere me bellissima.. e rispondo alla amica mia di modo molto gentile certo come no.. andiamo da questo APRITI CIELO! Assolutamente inguardabile..bruuuuuuuuuuttoooooooooooooooooooooooo ma brutooo da morireeee..
Le dico alla amica mia..ma che madosca con questo? Io voglio andare al mio posto scusame con lui dille quello che ti pare..anche che sono morta della impresione..l’amica mia ridevaaa di gusto..
Sono tornata al mio posto..parlavo con quelli a me vicini..e la cena e finita bene senza novità nel fronte..
Dopo la cena l’amica mia e io abbiamo decisso di andare a finire la serata in un localuccio in porto sant’elpidio..ma nn senza prima sbagliare posto e andare in un night club senza saperlo..grazie al intervento dal butafuori che ci dici ma qui ragazze nn credo che vuoi vogliate entrare.. perché? Dico io .. eeh questo è un night club! Ooooooooooo allora abbiamo sbagliato ahahahah le risate .. nn ne potevo più..il buttafuori mi guarda e mi dici hai una risata contagiosa e rideva anche lui..ee vabbè .
Poi dopo un po aaaa e tanta pioggia siamo arrivato al posto..un freddo da cagarse..em beh nn racconto piu niente adesso..se mi va lo faro un’altra volta.
Bacio a tutti..


.......................TRADUCCION ............................
Unos amigos de siempre me han invitado a la fiesta de cumpleagnos de el..somos muy amigos de mas de 10 anios aun antes que mi esposo muriera..bueno ahora que me quedè sola ellos se preocupan de buscarme un esposo.. io me mato de risa aunque porque me consiguen cada personaje que no digo..ella dice no importa la belleza fisica lo importante es la belleza de la billetera jajaajaj bue..ella tiene una filosofia de vida toda suya..que a las finales no es ni muy equivocada que digamos..digamos que el dinero hace comodo aunque si no es escenciale..pero ayuda..io digo si es guapeton seria mejor no? Quien me dice que no? Hahahaah
Mi amiga me habia dicho dicho metete super guapa que te hare conocer unos hombres guapos..io pense y como tendrè que meterme?? A las finales fui como siempre solo que me maquille un poco màs..
Me siento bien asi vestida a lo femme fatale hihih aunque por que adoro los escotes los tacos altos los pantalones apretados y las camisas mas..aunque si soy llenita a mi me encanta meterme asi. Ma que me importaaa.. me miro al espejo y me pinto los labios con mi ultima adquisiciòn lapiz de labios color rojo passion, jijijiji.. oooooooh dios mio creo que estoy muy maquillada..mis ojos parecen inmensosssss..ains mis cabellos faltan mis cabellos..les pondre un poco de gel ligero porque adoro los cabellos suaves y morbidos..dejare mis cabellos al natural..un poco arrulados porque me dan un sexi infinito hihiihihihi es bromaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Bueno bueno ..me meto el blazer azul y estoy lista!!
Llego al restaurante y pienso mama mia que desperdicio haberme maquillado asi.. aqui todos feos (hablo de hombres ciertamente) y bueno paciencia! Me siento rapido sobretodo porque me miran ..sera mi escote profundo penso jijii que me importaaaaa.. llego a dar una ojeada a todo el restaurante y veo in giro solo padres de familia y feos..mierda!
A un cierto punto se acerca la amiga mia diciendome Peggy ven que te presento a un profesor muy guapo..que le ha dicho que eres bellisima..io pienso para mi..joer con el tio seràmàs feo..para decir que io soy linda pero respondo a mi amiga gentilmente diciendole si como no..llegamos donde el tipo..madre miaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ABRETE CIELO!!! Absolutamente inmirableee si es feooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo pero feo de hacerte morirrrr
Le digo a mi amiga madona santa este que feo es..io me voy a mi sitio dile que estoy o que me muerto pero io me voy hahahahaha ella a reirse de gusto..
Me fui a mi sitio conversaba con aquellos che estaban cerca y la cena termino sin ninguna novedad en el frente..
Cuando termino la cena con i amiga decidimos terminar la noche en un local no sin antes equivocarnos de sitio y casi casi nos metemos en un night club de no ser por el intervento del gorila del night que nos dice segnoritas no creo que este sea el sitio adapto a ustedes..porque? le pregunto intrigada.. me dice pq esto es un night club..a mi me dio el ataque de risa que no paraba..le digo ahora nos equivocamos hahaahhahel gorila tambien reia de gusto y me decia que io tengo una risada contagiosa hahahaha y bueno
Luego de un po y tanta lluvia finalmente y un frio da cagarse llegamos al piano bar que buscabamos..y aqui termina la historia ..si me va les contare lo que paso en el p iano bar..
Un beso a todos..

7 comentarios:

Javier Luján dijo...

Sasse, tu siempre estás guapa, a lo femme fatale o a lo que sea; pero cuida en que antros intentas entrar, jajaja.
Un besito.
P.S.
Me gusta la canción.

La_EsPeCtAdOrA dijo...

ahahaha capiii... anche io adoro quella canciòn.. en la ipod la tengo repetida como 8 veces.. me la regalo otro capi.. un amigazo!

Mieszko dijo...

Ya iba poner de comentario: "no entiendo ni michi", felizmente está la traducción, jejejeje.

Saludos

Bombero dijo...

Se ve que te cuidan bien. Estás preciosa. Y te lo digo en serio! Besos.

fgiucich dijo...

Y sobre gustos no hay nada escrito, amiga mía. Abrazos.

Gittana dijo...

Hola preciosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!

hace miles de años que no pasaba por aqui!!!! yo siempre esperando que tu escriba, porque se supone que se actualizan en mi blog todos los blogs que tengo como links!!!! pero el tuyo no princesa...

ha ha ha ha ha ha!!!! con ese chasco que tu te llevó con el profe ese.!!! ha ha ha ha ha!!!! mejor que ya no te busquen prospectos hermosa!!!! mejor buscalos tuuuuu!!!!

por lo menos, si te los encuentras feo, te daras cuenta de que es porque por naturaleza los hombres son feoooos!!!!!

he he he he he!!!! porque será que lo digo???? ups!!! creo que ya sabe tu porque....!!!!

besos amiga... un gusto volverte a leer...

Gittana dijo...

feliz halloween!!!!!!